Product Manager (m/f/d)

Permanent employee, Full-time · München, Remote - DE

Deine Aufgaben

Du verantwortest die Discovery, Definition und das Packaging unseres Software-Produktangebots und verbindest dabei Markt- und Kundeninsights mit technischer Machbarkeit und kommerziellem Impact. Du übersetzt Kunden- und Marktanforderungen in eine skalierbare Produktstrategie und ein Packaging, das Umsatzwachstum beschleunigt.

Definition und kontinuierliche Weiterentwicklung von Produkt-Use-Cases auf Basis von Kundenbedürfnissen und Marktpotenzial
Zentrale Schnittstelle zwischen Engineering, Project, Sales, Customer Success und Marketing zur Abstimmung von Prioritäten und Umsetzung
Durchführung von Marktforschung und Aufbau eines tiefen Marktverständnisses (z. B. Studien, Trends, Segmentierung)
Steuerung von Wettbewerbsanalysen und Übersetzung der Erkenntnisse in klare Produktentscheidungen und Positionierung
Führung von Kundengesprächen zur Identifikation von Pain Points, Validierung von Nutzen und Schärfung der Value Proposition
Verantwortung für das Produkt-Packaging: Definition von Feature-Bundles und Pricing-Logik (Preis pro Feature/Paketstruktur)
Übersetzung der Discovery in klare Produktanforderungen und Steuerung der Umsetzung gemeinsam mit Engineering
Professionalisierung und Strukturierung unseres Product Managements – von Prozessen und Methoden bis hin zu fundierten Entscheidungsgrundlagen – sowie der gemeinsame Aufbau dieser Funktion von Grund auf mit großem Gestaltungsspielraum.
Erstellung strukturierter Entscheidungsunterlagen und Empfehlungen für den internen Product Council sowie aktive Mitwirkung an Produktentscheidungen
Enge Zusammenarbeit mit dem CTO und dem Engineering-Leadership zur Balance zwischen Produktambition, technischen Rahmenbedingungen und Lieferung

Dein Profil

Mehrjährige Erfahrung im Software-Produktmanagement sowie die Fähigkeit, technische Konzepte mit Markt- und Geschäftswert zu verbinden
Nachweisliche end-to-end Erfahrung im Software-Produktmanagement (Discovery, Definition, Packaging/Go-to-Market-Unterstützung)
Ausgeprägte Fähigkeit, zwischen technischen Teams und kommerziellen Stakeholdern zu übersetzen und „Tech + Markt + Economics“ zu verbinden
Herausragende Kommunikationsfähigkeiten und sicheres, bereichsübergreifendes Stakeholder-Management
Hoch strukturierte und systematische Arbeitsweise: Inputs bündeln, priorisieren und entscheidungsreif aufbereiten
Starke analytische Fähigkeiten; Fähigkeit, Daten zur Validierung von Hypothesen und zur Wirkungsmessung zu nutzen
Solider PM-Methodenbaukasten (z. B. Priorisierung, Discovery-Methoden, Customer Interviews, Competitive Research) – branchenagnostisch, pragmatisch angewendet
Erfahrung in der Entwicklung und Skalierung von B2B-Enterprise-Softwareprodukten, vorzugsweise im Tech- bzw. Deep-Tech-Kontext.
Sehr gutes Englisch in Wort und Schrift (Deutsch ist ein Plus)

Warum wir?

Offene und unterstützende Teamkultur, regelmäßige Feedback-Loops und ein motiviertes Team mit ergebnisorientiertem Mindset und „Celebrate Success“-Mentalität
Kontinuierliche persönliche und fachliche Weiterentwicklung durch neue Herausforderungen und Verantwortung ab Tag 1
Modernes Arbeitsumfeld: flexible Arbeitszeiten und hybride Arbeitsmöglichkeiten
Startup-Mentalität mit langfristiger Perspektive: direkte Möglichkeiten, dich einzubringen und unser Unternehmen sowie Produkt aktiv mitzugestalten – deine Arbeit hat spürbaren Impact

Apply for this job

Über uns

Wir sind ein junges, dynamisches Software-Startup mit Sitz in Garmisch-Partenkirchen. Als moderne Company mit einem hybriden Arbeitsmodell sitzen Teile unseres Teams in Garmisch-Partenkirchen, München und in Sofia, Bulgarien sowie weitere Kolleg*innen als remote Mitarbeitende in Deutschland verteilt. Wir arbeiten pragmatisch, helfen uns gegenseitig und feiern Releases lieber als lange Meetings. Wir entwickeln und vertreiben Software zur KI-gestützten Geodatenverarbeitung, Satellitenbildauswertung und zur Rekonstruktion digitaler 3D-Kartenmodelle. Insbesondere spezialisieren wir uns auf die Erzeugung von 3D-Welten und Karten für die Simulation autonomer Fahrzeuge.
Wir leben Vielfalt und Chancengleichheit und freuen uns über Bewerbungen aller Menschen.

Your mission

You will own the discovery, definition, and packaging of our software product offering—connecting market insights with technical feasibility and commercial impact. You will turn customer and market insights into a scalable product strategy and packaging that accelerates revenue

Define and continuously refine product use cases based on customer needs and market opportunity
Act as the central interface between Engineering, Project, Sales, Customer Success, and Marketing to align priorities and execution
Conduct market research and build deep market understanding (e.g., studies, trends, segmentation)
Drive competitive analysis and translate insights into clear product decisions and positioning
Lead customer conversations to uncover pain points, validate benefits, and sharpen the value proposition
Own product packaging: define feature bundles and pricing logic (price per feature / package structure)
Translate discovery into clear product requirements and drive delivery with Engineering
Professionalization and structuring of our product management function—from processes and methods to robust decision-making foundations—and jointly building this function from the ground up with significant scope for design and ownership.
Prepare structured decision documents and recommendations for the internal product council and contribute actively to product decisions
Collaborate closely with the CTO and Engineering leadership to balance product ambition with technical constraints and delivery

Your profile

Several years of experience in software product management, with a strong ability to connect technical concepts with market and business value.

Proven experience in software product management (end-to-end: discovery, definition, packaging/go-to-market support)
Strong ability to translate between technical teams and commercial stakeholders and connect “tech + market + economics”
Excellent communication skills and confidence in cross-functional stakeholder management
Highly structured and systematic working style: you can synthesize inputs and create decision-ready outputs
Strong analytical skills; ability to use data to validate hypotheses and measure impact
Solid PM method toolkit (e.g., prioritization, discovery methods, customer interviewing, competitive research)—industry-agnostic but applied pragmatically
Experience in developing and scaling B2B enterprise software products, preferably in a tech or deep-tech context.
Excellent written and spoken English (German is a plus)

Why us?

Open and supportive team culture, regular feedback loops, and a motivated team that shares a result driven and success-celebrating spirit.
Continuous personal and professional growth through new challenges and responsibility from day one.
Modern work environment: Flexible working hours, hybrid work options.
Startup mentality with long-term prospects: Direct opportunities to contribute and actively shape our company and product – your work will make an impact!

Apply for this job

About us

We are a young, dynamic software startup based in Garmisch-Partenkirchen. As a modern company with a hybrid working model, parts of our team are based in Garmisch-Partenkirchen, Munich, and Sofia, Bulgaria, and we also have additional colleagues working remotely across Germany. We work pragmatically, support each other, and prefer celebrating releases over long meetings. We develop and sell software for AI-assisted geospatial data processing, satellite imagery analysis, and the reconstruction of digital 3D map models. In particular, we specialize in creating 3D worlds and maps for the simulation of autonomous vehicles.

We embrace diversity and equal opportunities and welcome applications from everyone.

Apply for this job

Your application!

We appreciate your interest in AVES Reality GmbH. Please fill in the following short form. Should you have any difficulties in uploading your files, please contact us by mail at careers@avesreality.com.